Chiapi Phoebe Chao's Online Reel

第一個在西岸冬天

西洛杉磯的冬天非常的溫和客氣，除了雨多，簡直舒適極了。轉眼間已到2011年2月，明天就是中國農曆兔年，物換星移，然而過去三年中，每年此時匹茲堡的冰風暴仍在記憶深處迴盪。

Golden Highland Park in November

Today I took a short afternoon walk in our neighborhood. It was a beautiful, crisp fall afternoon. 空氣是靜止的，幾乎透明。天空再度湛藍。銀杏樹仍然漫天張揚著豐盛的、金黃色的葉子,其他樹則早用清脆的落葉厚厚鋪滿地面來慶祝秋天。 柔軟而毛茸茸的蘆草在陽光下隨風搖曳，秋天的小蟲成群逆光飛行，我還看見松鼠忙著收集果實，穿梭電線杆上。多家工人開始檢查屋頂，或摟聚落葉成堆。一切很安靜。順天應人。這是豐收的時節。也是停下腳步反思一年時光的時刻。而這會不會是我在匹茲堡的最後一個秋天呢？